不抱希望是愚行，他心想。并且我觉得也是一宗罪。别去想罪不罪的啦，他心想。不谈这个罪事情已经够麻烦了。而且那种事我也弄不明白。
那种事我不明白，也拿不准信与不信。也许杀死这鱼儿就是一宗罪。我估摸着，就算我是为了活命，并且鱼肉能喂饱许多人，也还是罪过。但这样一来就样样都是罪了。别去想罪不罪的啦。现在想已经太晚喽，再说，专门有人领薪水干那一行 [53] 的。让他们去想吧。你生来就是个渔夫，鱼生来就是鱼。圣彼得是个渔夫 [54] ，大将迪马吉奥他爹也是。
但老头儿喜欢去想所有跟自己相关的事。船上没有报纸可看，他又没有收音机，所以就去想很多事情，而且老是想到罪的问题。你杀死这条鱼不只是为了活命，换钱买吃的，他心想。你杀死它是为了自尊心，而且因为你是个渔夫。它活着的时候你爱它，它死后你还是爱它。假如你爱它，杀死它就不是一宗罪。要不就是更有罪？