珍花不服气，小声咕咕哝哝地骂他死日本鬼子。
他有疤的耳朵微微动了动，用一种粗哑想发怒的前奏声音问道：“你说什么？”
珍花低头老实回道：“禀告大佐，没什么。”她心里暗自骂道，杉井大猪。
当天早上杉井清司也问过珍花：“听幸子小姐说，你在老家有个哥哥。”
珍花点点头，态度谨慎。
杉井清司摸着下巴说道：“你爱你的哥哥吗？”
珍花记得田中少佐当初的话，她忧心地回答道：“很爱小哥的——小哥——是我的命根子——你们不可以杀他——”
杉井清司忽略了珍花对小哥的担心，继续问道：“每个妹妹都会爱自己亲生的哥哥吗？”
珍花肯定地说：“会的。”
杉井又问道：“那哥哥惹妹妹不高兴了，妹妹会原谅哥哥吗？”
珍花看向天空开始盼望晚上的月亮和星星，并说，她会原谅小哥。
问完那些奇怪的话，杉井清司那一天心情都特别好，待珍花不错，比较和气，所以即使珍花没有叫对人，他都没有向她发难了。
珍花还趁杉井清司心情好的时候申请，为了表示学习日语的决心，她非常希望晚上也待在幸子小姐那边学习，希望能在幸子姐姐那里过夜。其实她只是更希望面对幸子，而不是待在容易吓唬到她的日本军官身边，在杉井清司此处，她的一举一动都很难自在，总怕惹怒他，没了卧薪尝胆的小命。